Penguins and other South African wildlife...

Normalerweise bin ich nur für die Arbeit für die Stiftung Aids & Kind in Südafrika. Ende letzten Jahres hatte ich endlich die Gelegenheit, auch einmal etwas mehr von der Natur und vor allem von der Tierwelt dieses Landes zu sehen. Neben den Tieren des Krüger Nationalparks haben mich auch die Pinguine auf der Kap Halbinsel sehr fasziniert. Während inzwischen leider auch Südafrika von der Corona-Pandemie eingeholt wurde und unter Lockdown steht, teile ich gerne ein paar schöne Erinnerungen an die Zeit davor und hoffe, dass die Bilder bei einigen Betrachtern ein Lächeln auf s Gesicht zu zaubern vermögen…

Normally I am only in South Africa to work for the Aids & Child Foundation. At the end of last year I finally had the opportunity to see a little more of the nature and especially the wildlife of this country. Besides the animals of the Kruger National Park, I was also very fascinated by the penguins on the Cape Peninsula. While South Africa has unfortunately also been caught up by the Corona Pandemic and is under lockdown, I like to share some nice memories of the time before and hope that the pictures will bring a smile to the faces of some viewers...

With much momentum into 2020...

Das Jahr neigt sich schon wieder dem Ende entgegen. Es war ein intensives und spannendes Jahr mit der gut besuchten Ausstellung “LEBEN! mit HIV/Aids in Afrika” in der Photobastei als krönendem Abschluss. Dankbar blicke ich zurück auf die stimmungsvolle Vernissage mit Stadtrat André Odermatt und der bezaubernden Tanz-Performance von Lucas Valente & Sujung Lim vom Ballett Zürich, viele schöne Begegnungen und gute Gespräche. 23 Bilder wechselten zugunsten der Stiftung Aids & Kind ihren Besitzer. Ganz viele Menschen haben zum Gelingen dieser Ausstellung beigetragen - ihnen allen gehört mein herzlichster Dank!

Voller Energie schaue ich vorwärts aufs 2020, welches bereits wieder viele spannende und berührende fotografische Momente verspricht! Euch allen wünsche ich einen guten Rutsch ins Neue Jahr und viel Freude, gute Gesundheit, Zufriedenheit, Liebe und Erfüllung!

Fotos in diesem Blog: Pascal Bovey Photography

9 pics of Morocco...

Marokko ist ein Land voller Farben und Kontraste. Meine letzte Reise führte mich nach Marrakech, Essaouira und in den Hohen Atlas. “9 Pics” können dem Land nie und nimmer gerecht werden, aber zeigen doch ein paar interessante Facetten.